Královédvorský zastupitel Kratěna se opět vrací: s Amerikou a s Evou

"Autor je dřevorubec, textař, spisovatel a básník, kterého jeho cesty za dobrodružstvím po Severní Americe od Aljašky po Key West a od New Yorku po Havaj inspirovaly k napsání deseti úspěšných knih a mnoha písňových textů žánru country. Tato sbírka obsahuje ty, v nichž obdobně jako ve svých knížkách s humorem a nadsázkou zachytil Severní Ameriku takovou, jakou ji poznal on," charakterizuje Kratěnu anotace nové sbírky, nesoucí všeříkající název Severoamerická inspirace. Obsahuje kromě básní prologu a epilogu 24 textů, z nichž některé znají posluchači královédvorských country kapel.

„Loňská básnická sbírka Vánoce samotářovy se líbila, čtenáři o ni měli zájem. Proto jsme se s vydavatelem Drahomírem Rybníčkem, majitelem vydavatelství Akcent, domluvili na další troše poezie," prozradil Kratěna.

Severoamerická inspirace shodou okolností vyšla v pátek 13. listopadu jako 13. autorova knížka. K dostání je na webu nakladatelství Akcent nebo v královédvorském knihkupectví U Veselých.

Jaroslav Kratěna napsal na 700 písňových textů. Většinou country, nyní ale zabrousil i do jiných žánrů. To když se Eva Adams, známá dosud jen jako součást dua Eva a Vašek, rozhodla pro samostatnou pěveckou dráhu. Otextoval pro ni (ještě s dalšími textaři) celou řadu světových evergreenů (CD Slova tvých písní), německých – v dobrém slova smyslu – šlágrů (CD Dál mi scházíš), něco z oblasti country (CD Vůně růží) a hity anglického zpěváka Chrise Rea (CD V úderech mého srdce).

„Tato cédéčka vyšla k 45. narozeninám Evy Adams a pokřtili jsme je 18. listopadu 2015 v pražské restauraci Salabka. Já jsem zastáncem toho, že čeští interpreti mají před českým publikem zpívat česky. I s Evou Adams jsem dokázal, že to jde. Zpěvačka přitom zůstala svá, nikoho se nesnaží kopírovat, napodobovat a posluchači vědí, o čem zpívá," okomentoval vydání zmíněných CD textař Kratěna, a dodal: „Zejména tvorba Chrise Rea je naše srdeční záležitost. Nahrávání se vydařilo i po hudební stránce, protože Evu doprovázejí výborní studioví muzikanti. Pro realizaci bylo ovšem nejdůležitější získat autorská práva na všechny skladby. Není to vůbec jednoduché. Český text musí být přeložen do angličtiny, aby ho držitelé práv odsouhlasili. Odvedli jsme dobrou práci, protože autorizace přicházely prakticky obratem," prozradil s úsměvem Kratěna.

Všechna CD s texty (nejen) Jaroslava Kratěny pro Evu Adams lze sehnat zatím pouze prostřednictvím webu vydavatelství Surf.

Autor: Bedřich Machek